Skip to main content
VS

Google Translate vs Lokalise

Google Translate: Free translator for text, documents, websites, speech and photos in well over 100 languages. Lokalise: Localisation platform for apps and websites with AI translation and developer integrations. Here is how they compare on features, pricing, platforms, pros and cons.

Quick verdict

Google Translate

Best for: Anyone who needs quick, free translation in many languages.

Stands out for: Free and very broad language support; Works offline on phones.

Lokalise

Best for: Software teams shipping apps in several languages.

Stands out for: Strong developer workflow; Good design tool support.

Side-by-side comparison

Comparison of Google Translate, Lokalise
Visit translate.google.com (opens in a new tab)Visit lokalise.com (opens in a new tab)
What it isFree translator for text, documents, websites, speech and photos in well over 100 languages.Localisation platform for apps and websites with AI translation and developer integrations.
Pricing
Free
Free trial
Free to useYesNo
CategoryAI TranslationAI Translation
Editor rank#1 in category#7 in category
Made byGoogleLokalise
Best forAnyone who needs quick, free translation in many languages.Software teams shipping apps in several languages.
Key features
  • Text, document and website translation
  • Camera translation of signs and menus
  • Live conversation mode
  • Offline language packs on mobile
  • AI translation with review
  • GitHub and Figma integrations
  • Translation memory and glossary
  • Workflow automation
Pros
  • Free and very broad language support
  • Works offline on phones
  • Strong developer workflow
  • Good design tool support
Cons
  • Idioms and formal documents may need a human check
  • Paid after the trial
Use it to
  • Read a menu abroad with your camera
  • Translate a PDF into English
  • Hold a two-way conversation with a stranger
  • Sync app strings from GitHub
  • Translate a new release overnight
  • Preview translations in Figma designs
Web app
iPhone & iPad
Android
API
Figma plugin

Google Translate vs Lokalise: questions

Is Google Translate better than Lokalise?

Neither wins for everyone. Our editors rank Google Translate slightly higher overall in AI Translation, but Lokalise can be the better fit: Software teams shipping apps in several languages.

Which is free, Google Translate or Lokalise?

Google Translate can be used for free (free), while Lokalise is free trial.

Can I use Google Translate and Lokalise together?

Yes. Many people keep both and pick per task, for example read a menu abroad with your camera with Google Translate, and sync app strings from GitHub with Lokalise.

More comparisons