Skip to main content

Lokalise

Localisation platform for apps and websites with AI translation and developer integrations.

Free trialAI Translation#7 in Translationby Lokalise

What is Lokalise?

Lokalise helps product teams translate apps, websites and games. It connects to code repositories and design tools, so text flows in and translations flow out automatically. AI translation and review help speed things up. It runs on the web with an API and Figma plugin.

Best for: Software teams shipping apps in several languages.

What you can do with Lokalise

  1. Sync app strings from GitHub

  2. Translate a new release overnight

  3. Preview translations in Figma designs

Key features

  • AI translation with review
  • GitHub and Figma integrations
  • Translation memory and glossary
  • Workflow automation

Lokalise pros and cons

Pros

  • Strong developer workflow
  • Good design tool support

Cons

  • Paid after the trial

Lokalise pricing

Free trial

Lokalise is a paid tool with a free trial. Plans change often, so check the official site for current prices.

How to get started

  1. Open lokalise.com and create a free account or start the trial.
  2. Try one real task first: sync app strings from GitHub.
  3. Compare the result with Crowdin or Phrase, then keep the one that fits how you work.

Compare Lokalise

Side-by-side comparisons of features, pricing, pros and cons.

Lokalise alternatives

Other tools that do a similar job, ranked by our editors.

  • Crowdin

    Free + Paid

    Localisation management platform with AI translation, used widely by open-source projects.

    AI TranslationVisit
  • Phrase

    Paid

    Enterprise translation and localisation platform with AI translation and quality scoring.

    AI TranslationVisit
  • Enterprise translation platform that mixes AI translation with professional linguists.

    AI TranslationVisit
  • Google Translate

    FreeEditor's pick

    Free translator for text, documents, websites, speech and photos in well over 100 languages.

    AI TranslationVisit
  • Reverso

    Free + Paid

    Translator and dictionary that shows words in real example sentences, with AI rephrasing.

    AI TranslationVisit
  • Smartcat

    Free + Paid

    AI translation platform that translates documents and sites, then lets humans review and edit.

    AI TranslationVisit

Top AI translation tools

How Lokalise compares with the best in AI Translation.

  1. Free translator for text, documents, websites, speech and photos in well over 100 languages.

  2. 2. LanguageTool

    Free + Paid

    A multilingual grammar, spelling and style checker that works in your browser and apps.

  3. 3. Reverso

    Free + Paid

    Translator and dictionary that shows words in real example sentences, with AI rephrasing.

  4. 4. Crowdin

    Free + Paid

    Localisation management platform with AI translation, used widely by open-source projects.

  5. 5. Smartcat

    Free + Paid

    AI translation platform that translates documents and sites, then lets humans review and edit.

See all 13 AI translation tools

Lokalise FAQ

What is Lokalise?

Lokalise helps product teams translate apps, websites and games. It connects to code repositories and design tools, so text flows in and translations flow out automatically. AI translation and review help speed things up. It runs on the web with an API and Figma plugin.

Is Lokalise free?

Lokalise is a paid tool with a free trial. Check the official site for current limits and prices.

What can you do with Lokalise?

With Lokalise you can sync app strings from GitHub; translate a new release overnight; preview translations in Figma designs.

Who is Lokalise best for?

Software teams shipping apps in several languages.

Does Lokalise have an app?

Lokalise runs as web app, api and figma plugin; we know of no dedicated phone or desktop app.

Who makes Lokalise?

Lokalise is made by Lokalise.

What are the best alternatives to Lokalise?

Popular alternatives include Crowdin, Phrase, Smartling and Google Translate. See the full ranking on our AI Translation page.

AltFTool is not affiliated with Lokalise. This summary was written by our editors from the tool's public information. Browse all 451 AI tools