Loading page
About this tool
Generate Marathi birthday greetings for family, friends and colleagues with correct tu or tumhi forms and romanisation.
Marathi Birthday Wishes Generator builds a full Marathi birthday message — greeting line, wish and sign-off — from the relationship you choose and the tone you want. Marathi separates तू from तुम्ही, and that choice changes the possessive (तुझं versus तुमचं) and the verb agreement, so each wording is stored in both registers instead of being patched. Every message arrives with romanised Marathi, an English meaning and the number of SMS parts it will take.
Open Marathi Birthday Wishes Generator on AltFTool — it loads instantly in your browser.
Provide your input — an image, text, or data.
Let the tool analyze or generate the result.
Review, refine, and reuse the output wherever you need it.
Both registers are written out in full, so possessives and verbs agree.
A transliteration ships with every message for keyboards without Devanagari.
Devanagari is UCS-2 over SMS, so the tool counts the 70/67-character parts for you.
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा (vāḍhadivasācyā hārdik shubhecchā) — literally 'heartfelt wishes on your birthday' — is the standard phrase. जन्मदिनाच्या शुभेच्छा is the slightly more formal alternative, and जन्मदिनाच्या लाख लाख शुभेच्छा is the warm, emphatic version.
Both mean birthday. वाढदिवस is the everyday native Marathi word — literally 'growing day' — and is what most people say and write. जन्मदिन is the Sanskrit-derived form, common in formal writing, invitations and printed cards.
Use तुम्ही for parents, teachers, managers and anyone older or senior; use तू for friends, younger siblings and children. तुम्ही changes the possessive to तुमचं and the verb to the plural form, which is why the two versions are written out separately here.
Devanagari is outside the GSM 03.38 7-bit alphabet, so the message is encoded as UCS-2. Under 3GPP TS 23.038 that gives 70 characters in a single SMS and 67 per part once it is concatenated, so a two-line Marathi wish often costs two parts. Data apps such as WhatsApp are unaffected.