Syllable division and stress derived from spelling — this word is not in the pronouncing dictionary, so no phonetic transcription is shown rather than a guessed one.
add-on is a noun meaning "a software module that extends or enhances the capabilities of an existing application". It carries 3 recorded senses.
a component that is added to something to improve it
“the addition of a bathroom was a major improvement”
“the addition of cinnamon improved the flavor”
a supplementary component that improves capability
Definitions, synonyms and semantic relations for add-on come from Princeton University’s WordNet. Commonness is measured against a corpus of everyday English. Full sources and licences.