Skip to main content

Tatoeba

A collaborative database of example sentences translated across languages, better than any dictionary for context.

Opens in a new tab. We do not control this site and it may have changed since we catalogued it.

How to get the most from it

Tatoeba sits in Language & Words under Learn, filed as a minute.

  • Give it one round. There is nothing to finish and nothing lost by leaving.
  • It works on a phone or a desktop, so open it on whatever is nearest.
  • It works with the sound off, so it is fine on a train or in a quiet office.
  • No account needed — you can start without signing up.
  • Go in expecting something useful and brainy.

About this category: Etymology, vocabulary drills, immersion tools and dictionaries with opinions. Useful whether you are learning a language or just fond of your own.

Good for

  • A one-round break between tasks
  • Getting something practical done
  • Giving your brain a workout
  • A quiet break at your desk
  • Killing time on your phone
  • Trying it with zero commitment

Tatoeba: quick answers

Is Tatoeba free?

Yes. Tatoeba is free to use and needs no account.

Do I need an account to use Tatoeba?

No. You can use Tatoeba without signing up for anything.

Does Tatoeba work on a phone?

Yes. Tatoeba works on phones as well as desktop browsers.

Is Tatoeba safe for work?

Yes, we file it as safe for work. It also works muted.

How long does Tatoeba take?

We file it as "A minute": One quick round, then you can leave.

More in Language & Words

All 18 in Language & Words
  • A dictionary drawn as a spring-loaded graph, with related meanings pulling away from each word you type.

  • A dictionary of every word in every language, including etymologies, declension tables and regional slang.

  • A dictionary showing real usage, related words and examples pulled from the wild rather than agreed by committee.

  • The spaced repetition flashcard system serious learners settle on, with shared decks for nearly every subject.

Same mood: useful

All useful sites

Keep exploring

Have a site of your own? Suggest it for Detour or browse the AltFTool backlinks hub.